Publié par : francesasilva | 29 novembre 2016

La fête de Lagaffe…

Vous connaissez Gaston? …Vous allez bien le connaître, répondez aux questions en attention aux gaffes…

1- Quel âge aura Gaston en 2017?

2- Quels sont d’autres personnages de bande dessinée crées par Franquin et qui sont aussi à succès?

3- Qui sont?

M’oiselle Jeanne, De Mesmaeker, Fantasio, Mélanie Molaire, Lontarin.

4- Quels sont les animaux de l’univers Lagaffe?

5- Qu’est-ce que ça veut dire « m’enfin »? vous pouvez reperer cinq autres expressions appartenant à l’univers Lagaffe?

6- Décrivez les vêtements de Gaston….

7- et sa voiture…. quelle est sa marque et modèle?

8 e 9… ha, ha, ha…. il faut jouer aux jeux de Gaston e nous en raconter les résultats…

voici le lien: jeux Gaston.

10- A quels personnages de la bande dessinée espagnole vous rappelle-t-il Gaston?

 

Publié par : francesasilva | 3 février 2016

Les murs peints d’Angoulème

Répondre à ces questions:

1- Où se trouve Angoulème? (joindre une image d’une carte de la France)

2- Quelles ont été les dates du dernier Festival International de la Bande Dessinée à Angoulème 2016?

3- Il y a eu un gros problème qui a mis le Festival de cette année à la une des journaux… est-ce que vous pouvez l’expliquer?

4- Quels sont les murs peints d’Angoulème? (il faut trouver la photo, le titre et l’auteur de chaque mur peint en BD)

Vous devez laisser les réponses sous la rubrique « laisser un commentaire« . Tous les réponses doivent avoir un lien internet pour les justifier. Il faut inclure seulement votre prénom après le commentaire.

Bonne chance!!

Publié par : francesasilva | 30 décembre 2015

Los números de 2015

Los duendes de las estadísticas de WordPress.com prepararon un informe sobre el año 2015 de este blog.

Aquí hay un extracto:

Un tren subterráneo de la ciudad de Nueva York transporta 1.200 personas. Este blog fue visto alrededor de 4.000 veces en 2015. Si fuera un tren de NY, le tomaría cerca de 3 viajes transportar tantas personas.

Haz click para ver el reporte completo.

Publié par : francesasilva | 18 octobre 2015

Vanessa Paradis: Mi amor

http://www.jukebox.fr/vanessa-paradis/clip,mi-amor,x80sqm.html

Publié par : francesasilva | 26 mai 2015

Il était un petit navire

Publié par : francesasilva | 26 mai 2015

La petite sirène: sous l’océan

Publié par : francesasilva | 26 mai 2015

Caresse sur l’océan

Publié par : francesasilva | 26 mai 2015

St Malo, Strollad

A ST MALO DANS LES REMPARTS
A ST MALO ET DANS LES BARS
A ST MALO ET DANS LE NOIR
POUR LES MARINS ET POUR UN SOIR

L’ODEUR DU SIECLE ET DES PAVES
L’ODEUR DES RUE POUR L’ETTENDUE
SE RETROUVE A ST MALO
POUR Y TRAINER ET POUR BIENTÔT

OH OH ST MALO OH OH ST MALO
OH OH ST MALO OH OH ST MALO

A ST MALO YA FORTERESSE
DANS LA TOURMENTE DE L’IVRESSE
SOUS LA HOULE D’UNE MAREE
DES BRAS TENDUS JUST POUR SIFLER

YA UNE HOULE,UNE BÂTISSE
UN VIEUX MARIES S’AGENISSE
LES JOURS ENTIERS SONT DANS LA BRUME
DANS LES VIEUX PORTS DEVANT LA LUNE

OH OH ST MALO OH OH ST MALO
OH OH ST MALO OH OH ST MALO

A ST MALO CITE CORSSAIRE
DONT LE PASSE EST VIEUX ET FIER
LES YEUX RIVE SUR LE BON AGE
A L’OCCASION TOURNE LA PAGE


LES MARINS PEUR DANS LEUR AME
SOUMIS AU RUISSER LES LAMES
ON LA VOIT D’UNE AUTRE IDEE
S’ENNIVRER POUR MIEUX CHANTER

OH OH ST MALO OH OH ST MALO
OH OH ST MALO OH OH ST MALO

OH OH ST MALO OH OH ST MALO
OH OH ST MALO

OH OH ST MALO

Publié par : francesasilva | 26 mai 2015

Tri martelod

Traduction au français

Trois jeunes marins, tra la la…
Trois jeunes marins s’en allant voyager

Le vent les a poussés
Jusqu’à Terre-Neuve

A côté de la pierre du moulin
Ils ont jeté l’ancre

Et dans ce moulin
Il y avait une servante

Et elle me demande
Où avons-nous fait connaissance ?

A Nantes, au marché
Nous avions choisi un anneau

L’anneau de la promesse
Et nous étions sur le point de nous marier

Nous nous marierons
Même si nous n’avons pas de biens (?)

Ma mère, vous êtes à l’aise
Vous ne savez pas qui est dans le besoin

Nous n’avons ni maison ni paille
Ni lit pour dormir la nuit

Nous n’avons ni drap ni couverture
Ni édredon sous la tête

Nous n’avons ni écuelle ni cuiller
Ni de quoi faire du pain

Nous ferons comme la perdrix
Nous dormirons sur la terre

Nous ferons comme la bécasse
Quand le soleil se lève elle va courir

Ma chanson est terminée
Celui qui sait continue

Publié par : francesasilva | 26 mai 2015

Y’a y’a un poisson

Y’a y’a un poisson   


Y’a y’a y’a la mer / 2x
Au bord de la mer / 2x
Y’a y’a une maison / 2x
Et dans cette maison / 2x

Y’a y’a une chambre / 2x
Et dedans la chambre / 2x
Y’a y’a une table / 2x
et dessus la table / 2x

Y’a y’a un bocal / 2x
Et dans le bocal / 2x
Y’a y’a y’a de l’eau / 2x
Tout au fond de l’eau / 2x

Y’a Y’a un poisson / 2x
Qui tourne tourne en rond / 2x
Le poisson se dit / 2x
Ah! j’m’ennuie ici / 2x

Je s’rai beaucoup mieux / 2x
Et bien plus heureux / 2x
Au fond de la mer / 2x
Avec ma grand-mère / 2x

Que dans ce bocal / 2x
Où je me sens mal / 2x
Que sur cette table / 2x
Bien inconfortable / 2x

Que dans cette chambre / 2x
De janvier à décembre / 2x
Que dans cette maison / 2x
Qui sent le savon / 2x

Le poisson se dit / 2x
Ah! j’m’ennuie ici / 2x
Je s’rai beaucoup mieux / 2x
Et bien plus heureux / 2x

Au fond d’l’océan / 2x
Avec ma maman / 2x

Older Posts »

Catégories